कौन हैं ये दो टॉप BBC अधिकारी? ट्रंप के भाषण के साथ ‘छेड़छाड़’ के गंभीर आरोप के बाद छोड़ी अपनी कुर्सी | BBC Director General Tim Davie News CEO Deborah Turness resign Trump speech editing controversy

International

oi-Sumit Jha

BBC
Row:
ब्रिटिश
ब्रॉडकास्टिंग
कॉरपोरेशन
(बीबीसी)
को
एक
बड़े
संकट
का
सामना
करना
पड़
रहा
है,
क्योंकि
उसके
डायरेक्टर
जनरल
टिम
डेवी
और
न्यूज़
सीईओ
डेबोरा
टर्नेस
ने
अपने-अपने
पद
से
इस्तीफा
दे
दिया
है।
यह
कदम
बीबीसी
की
पैनोरामा
डॉक्युमेंट्री
पर
लगे
उन
गंभीर
आरोपों
के
बाद
उठाया
गया
है,
जिसमें
कहा
गया
था
कि
डॉक्युमेंट्री
ने
अमेरिकी
राष्ट्रपति
डोनाल्ड
ट्रंप
के
6
जनवरी
2021
के
कैपिटल
हिल
भाषण
को
एडिट
करके
दर्शकों
को
गुमराह
किया।

टिम
डेवी
ने
अपने
इस्तीफे
के
बयान
में
स्वीकार
किया
कि
“निश्चित
ही
कुछ
गलतियां
हुई
हैं,”
और
इसकी
पूरी
जिम्मेदारी
उन्होंने
ली।
यह
घटना
बीबीसी
की
संपादकीय
विश्वसनीयता
पर
गहरे
सवाल
उठाती
है
और
मीडिया
जगत
में
बड़ी
बहस
का
विषय
बन
गई
है।

टिम
डेवी
का
बीबीसी
से
20
साल
बाद
विदाई
का
फैसला

बीबीसी
के
डायरेक्टर
जनरल
टिम
डेवी
(Tim
Davie
BBC)
ने
20
साल
बाद
संस्था
से
अलग
होने
का
फैसला
किया
है।
उन्होंने
अपने
इस्तीफे
को
पूरी
तरह
से
व्यक्तिगत
निर्णय
बताया
और
अपने
पूरे
कार्यकाल
के
दौरान
बोर्ड
के
समर्थन
के
लिए
आभार
व्यक्त
किया।
डेवी
ने
स्वीकार
किया
कि
कुल
मिलाकर
बीबीसी
अच्छा
काम
कर
रहा
है,
लेकिन
कुछ
गलतियां
हुई
हैं,
और
बतौर
डायरेक्टर
जनरल,
इसकी
अंतिम
जिम्मेदारी
उनकी
ही
है।
उन्होंने
पिछले
20
वर्षों
में
बीबीसी
में
विभिन्न
भूमिकाओं
में
काम
किया
है,
जिनमें
मार्केटिंग,
कम्युनिकेशन
और
ऑडियंस
डायरेक्टर,
ऑडियो
और
म्यूजिक
डायरेक्टर,
एक्टिंग
डायरेक्टर
जनरल
और
बीबीसी
स्टूडियोज
के
सीईओ
जैसे
पद
शामिल
हैं।

डेबोरा
टर्नेस:
संस्था
को
‘नुकसान’
न
पहुंचाने
के
लिए
पद
छोड़ा

न्यूज़
की
सीईओ
डेबोरा
टर्नेस
(Deborah
Turness
BBC)
ने
भी
अपने
पद
से
इस्तीफा
दे
दिया
है।
उन्होंने
कहा
कि
उन्हें
बीबीसी
न्यूज़
के
कर्मचारियों
के
रोज़ाना
के
कामों
पर
गर्व
है,
और
वे
“सर्वश्रेष्ठ
में
से
सर्वश्रेष्ठ”
हैं।
टर्नेस
ने
बताया
कि
राष्ट्रपति
ट्रंप
पर
बनी
पैनोरामा
डॉक्युमेंट्री
को
लेकर
चल
रहा
विवाद
अब
उस
स्तर
तक
पहुंच
गया
है
जहाँ
यह
बीबीसी
को
नुकसान
पहुंचा
रहा
है,
जिस
संस्था
से
वह
बेहद
प्रेम
करती
हैं।
उन्होंने
स्वीकार
किया
कि
बीबीसी
न्यूज़
और
करंट
अफेयर्स
की
सीईओ
के
रूप
में
अंतिम
जिम्मेदारी
उनकी
ही
होती
है,
और
इसीलिए
उन्होंने
इस्तीफा
दिया
है।
हालांकि,
उन्होंने
स्पष्ट
किया
कि
बीबीसी
न्यूज़
पर
संस्थागत
पक्षपात
के
आरोप
गलत
हैं।

ये
भी
पढ़ें:

Nobel
Peace
Prize
न
मिलने
पर
पहली
बार
बोले
Trump,
कही
ऐसी
बात
कि
हंसते-हंसते
माथा
पकड़
लेंगे!

ट्रंप
कनेक्शन:
पैनोरामा
डॉक्युमेंट्री
और
संपादन
विवाद

बीबीसी
के
इन
शीर्ष
अधिकारियों
के
इस्तीफे
का
सीधा
संबंध
डोनाल्ड
ट्रंप
पर
बनी
पैनोरामा
डॉक्युमेंट्री
से
है।
इस
डॉक्युमेंट्री
पर
आरोप
लगा
था
कि
इसने
ट्रंप
के
6
जनवरी
2021
के
कैपिटल
हिल
भाषण
को
एडिट
करके
दर्शकों
को
गुमराह
किया।
द
टेलीग्राफ
अखबार
ने
एक
लीक
हुए
आंतरिक
मेमो
का
खुलासा
किया,
जिसमें
दावा
किया
गया
था
कि
डॉक्युमेंट्री
ने
भाषण
के
दो
अलग-अलग
हिस्सों
को
ऐसे
जोड़ा,
जिससे
लगे
कि
ट्रंप
ने
दंगे
भड़काए।
मूल
भाषण
में
इन
दोनों
हिस्सों
के
बीच
लगभग
50
मिनट
का
अंतर
था।
इस
संपादन
को
लेकर
बीबीसी
की
विश्वसनीयता
पर
गंभीर
सवाल
उठे,
यहाँ
तक
कि
व्हाइट
हाउस
ने
भी
बीबीसी
को
“100%
फेक
न्यूज़”
करार
दिया।

ट्रंप
का
रिएक्शन:
‘बेईमान
लोग’
और
‘लोकतंत्र
के
लिए
भयानक’

डोनाल्ड
ट्रंप
ने
बीबीसी
के
शीर्ष
अधिकारियों
के
इस्तीफों
पर
तीखी
प्रतिक्रिया
दी
है।
उन्होंने
रविवार
को
कहा
कि
बीबीसी
के
अधिकारी
इस्तीफा
दे
रहे
हैं
या
निकाले
जा
रहे
हैं
क्योंकि
वे
उनके
6
जनवरी
के
भाषण
को
“तोड़-मरोड़
कर
दिखाते
पकड़े
गए”।
ट्रंप
ने
इन
अधिकारियों
को
“बहुत
बेईमान
लोग”
बताया,
जिन्होंने
उनके
अनुसार,
“राष्ट्रपति
चुनाव
को
प्रभावित
करने
की
कोशिश
की”।
उन्होंने
इस
घटना
को
“लोकतंत्र
के
लिए
एक
बहुत
भयानक
बात”
करार
दिया।
ट्रंप
के
इस
बयान
से
यह
स्पष्ट
होता
है
कि
यह
विवाद
केवल
बीबीसी
की
आंतरिक
जवाबदेही
तक
सीमित
नहीं
है,
बल्कि
इसके
राजनीतिक
निहितार्थ
भी
हैं।

ये
भी
पढे़ं:

‘Giorgia
Meloni
बड़ी
हसीन,
कहीं
खतरे
में
ना
पड़
जाऊं’,
Donald
Trump
ने
इटली
की
PM
पर
क्या-क्या
कहा?